从半年前第一款预告片放出就满怀期待,自己已经把预告片看了不下几十遍。虽然后来被烂番茄metacritic的评分震惊和打击到了,不过自己看过之后感觉还是不错的。媒体的评分大可不必在意。当然如果你是原版音乐剧骨灰级粉丝,可能会让你稍有失望。还是请你不要太挑剔电影版,否则自己就看不下去了。毕竟是演员,不能和专业歌唱家们比。但对于我这种低端货来说已经非常满足了。 昨晚专门听了OST为观影做准备,和很多人一样,听完OST后有点失望和疑虑,怎么会唱成这样?但看电影时感觉好很多,毕竟有了画面,情感,状态和环境在里面,所以演员对唱法的处理都是很合适的,而且表演时的肢体动作确实会对歌唱造成一定影响。电影版真的很长,估计有2小时40分钟,而且绝大部分时间都是在唱。所以提醒一下对原版音乐剧不是很了解的朋友做好心理准备,或者起码听一遍音乐剧,而且最好看看歌词,否则在听不懂唱什么的情况下很容易审美疲劳。我虽然听了音乐剧和原声,但歌词没看完,导致后面有一点听不出唱词是什么,就略显尴尬,因为真的没几句是说出来的。 著名到家喻户晓的剧情就不扯了,电影相比音乐剧其实还删减了那么一点唱段,不过又加了一首原创,因此时长和音乐剧差不多。既然是musical,那么多唱段当然得比较完整的保留,所以片长确实不能减少。电影的改编其实就是把音乐剧视觉化,其实没太大改动,中规中矩,非常忠实于原版音乐剧。这一点上真的跟导演汤姆霍伯前作《国王的演讲》有那么几许相似的感觉——非常工整的作品。影片的艺术指导,化妆,服装设计,摄影,视效和混音都相当了得,画面唯美,构图考究,建筑和器具设计精致,服装华美,视觉化的成果相当好看。摄影非常大胆地尝试了大量长镜头和特写,很大程度上帮助演员用演技弥补唱功的瑕疵,增强了感染力。Sound mixing几乎就是完成了mission impossible,歌声,音乐声,马蹄声,枪炮声,叫喊声,器具磕碰的声音,脚踩在木地板上的吱吱声,还有一些环境的底噪……因为是singing live,保持歌声录音质量的同时,又必须与当时戏中的环境达到完美融合,让音乐与马蹄,马车等声音形成韵律,最后的成果近乎完美,而且是空前的。对于合唱的处理也非常好,每个人的唱词和旋律又不同,混音很好地调整了不同演唱者之前的强弱变化,又与电影画面的状态契合。 当然本片其实就靠演员的表演和演唱了。一众华丽的卡司不负众望,令人激赏,是他们成就了电影。Hugh的男主我是从来不担心的,毕竟是歌舞剧出身,这次角色简直就是为他量身定做,而且singing live,于是赤裸裸的炫技开始了。表演又同时现场收音,Hugh的表现收放自如,游刃有余,虽然对有些唱段的处理,比如断句等与音乐剧稍有不同,但在电影里看来是令人信服和真实的。更绝的是他的几个主要独唱段落几乎都是几分钟长镜头一气呵成,完美的表演和唱功,情感变化和爆发,所以我觉得这次他的影帝提名应该没跑了。 之前最期待的安妮,真的是对得起所有的盛赞。的确只有25分钟左右的戏,主要出现在影片的前40分钟,但几乎每分钟都是精华。尤其是I Dreamed a Dream,影片很聪明的改编让芳汀再被赶出工厂,被迫卖掉头发,牙齿,沦落为娼之后再唱出这首IDAD。安妮满身污垢,衣衫褴褛,沦为妓女时躺于身下不是床而更像是棺材,是的。芳汀在那一刻早已经死了。正如唱词“Don't they know they're making love to the one already dead?"在如此情景下,酝酿了饱满情感的安妮奉献了完美绝唱。4分多钟完整唱段一镜到底,而且几乎一直是特写镜头,该有的悲伤,痛苦,凄惨,无奈,愤怒,绝望的情绪,层次都有了,再加上完美的演唱,看的我热泪盈眶,全片最大泪点。另一段就是弥留之际对Cosette的牵挂的唱段也非常感人。真感觉这次奥斯卡女配安妮已经拿下了,而且实至名归,而且其他几个比较有力的竞争者都得过奖了,今年安妮的机会很大。 一直最担心克劳,其实完成的还可以。唯一瑕疵就是刚开始的唱段,”And I am Javert. Do not forget my name. Do not forget me. 24601”跟原版音乐剧的落差略大。但从这之后就渐入佳境了,尤其几个独唱段落也表现相当好,虽然他的嗓音比较低沉,而且略带沙哑,唱出了一点pop和rock的韵味,可一旦接受了这个设定,还挺带感的嘛。所以其实个人觉得他唱的还不错,深情款款。即使年轻时的风华不再,但克劳那眼神还是各种深邃有神。表演就更是信手拈来了,毕竟是影帝。另一点就是他在电影中形象相当好看,虽然身材发福,但一身戎装的克劳还是杀伤力巨大。 海伦娜和科恩饰演黑心包租公和包租婆,虽然戏份不多,可能因为原版角色的设定,还比较出彩,他们的master of the house唱段是全片难得的一点轻松欢愉的气氛,而且旋律一听就让人很有代入感。 巴克斯的Eponine最靠谱,毕竟是原版音乐剧的演唱者,on my own算是除了I dreamed a dream之外的另一华彩,果然是专业的,演唱相当完美。阿曼达的声线太高太尖了,其实跟整个cast的声音不太和谐,还好在电影里影响并没有那么大,她的表现也还好。只是她俩个的戏份都不多,或者说不如安妮的精华。 埃迪倒是挺惊喜的,唱功相当好,还有自己的一段独唱,empty chairs at empty tables,意外的惊艳,表演声泪俱下,异常有感染力。他的战友,革命领导者的扮演者艾伦也很有前途。 其实所有人里唱的最好的是神父,因为他是十周年版音乐剧冉阿让的演唱者,十周年版也的确是最好的版本了,这位老爷爷在里面虽然唱段很短,但真是无可挑剔。 总的来说观感还是很享受的,很推荐,好看又好听的电影也难得。尤其是结尾几乎所有cast合唱Do You Hear The People Sing,感觉真是太棒了,这也是我最喜欢的唱段之一,现在写文章的时候都不自觉的哼出来。当时看电影的时候几乎每句歌词都跟着角色默默地唱了,也能看到有别的观众打拍子。当然我这破嗓子还是别出声比较好。 如果硬要挑毛病的话,那可能片长对一般观众来说比较考验,然后就是off-centre构图太多了,跟《国王的演讲》如出一辙,永远都是偏中心构图,看多了也会疲劳的。汤姆霍伯的编导确很教科书,但也期望他下部作品能有所突破,带来点新的东西。 P.S.澳洲advanced screening,12月26号正式上映,中午的场次,人不多,观众主要是中老年,也有几个跟我一样一个人跑来看的。可惜没有人鼓掌。 P.S.S. LZ到现在除了12.22在影院看了advanced screening以外,看了原版音乐剧10周年版和25周年版,OST听了无数遍,漫长的公交地铁时光就指着这个活了,电影出资源后刷了4遍,安妮的I Dream A Dream每天拿出来看至少一遍。彻底沦为NC粉,连克劳的深情款款版stars都爱上了。中毒深重。惊闻本片有望原声引进天朝,2.28号上映。正巧还在国内,一定要再去影院刷几遍。影片也顺利拿下奥斯卡最佳影片,影帝,女配等8项提名(现已拿下其中最佳女配角,音效和化妆三个奥斯卡奖),好开心。 现在国内上映后又去影院刷了两遍,能在天朝看到此片真是幸福~
主演:AlejandroEstrada,NatalyUmaña,RobertoPalazuelos
地区:其它
时间:2015
主演:谢霆锋,高圆圆,杜海涛,洛诗,林雪,车晓,李文玲,史彭元,施欣怡,秦昊,安雅,佟大为,高捷,臧天朔
地区:大陆
时间:2014
主演:谭博文
地区:大陆
时间:2018
主演:林伟健,徐少强,若菜光,上原加绘罗,早川濑里奈,松坂南
地区: 中国香港
时间:2008
主演:乔什·斯维克卡德,EileenDavidson,SolRodriguez
地区:美国
时间:2023
主演:阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,蕾雅·赛杜,萨利姆·克希乌什,热雷米·拉厄尔特,卡特琳·萨雷,奥雷利安·雷克因,莫娜·瓦尔拉芬斯,阿尔玛·佐杜洛夫斯基,安娜·卢瓦雷,本杰明·思科索,桑德尔·丰泰克
地区:法国
时间:2013
主演:丹妮拉·涅维斯,珍妮弗·柯比,克雷格·史蒂文森,LouisaConnolly-Burnham,NikolKollars,亚历克斯·哈夫纳,BlakePatrickAnderson,阿曼达·德鲁,JavierRamos,吉姆·斯图格恩,PaulS.Tracey,米娅·麦肯纳·布鲁斯,安德烈·金,奥古斯特·理查兹,茜茜·斯特林格,JosephOllman,克劳迪娅·特鲁希略,莉莉安娜·卡巴尔,AnaR
地区:美国
时间:2022
主演:白兰度·帕奇托,玛蒂尔达·鲁茨,泰勒·弗雷,约瑟夫·阿罗,杰西卡·罗德,塔蒂亚娜·卢特,斯科特·巴库拉,劳拉·凯洛蒂,瓦内萨·罗斯,娜塔莉·斯蒂芬妮·阿吉拉尔,蒂芙妮·福里斯特,艾蒂安·维克,里克·拉斯克特,莫莉·沙肯,阿什·卡蒂安
地区:其它
时间:2016
主演:亚历山大·林肯,亚历山大·金,WilliamHearle,ChristopherSherwood,皮特·麦克佛森,PearseEganMaryLincoln,凯恩·萨里,MaryLincoln,CarlLoughlin,ChrisGarner,FranckAssi,IvanComisso,RobbieMain,NigelFairs,DianaGovina
地区:英国
时间:2022
主演:东出昌大,唐田英里佳,濑户康史,山下莉绪
地区:日本
时间:2018