单说剧情台词,还原度高,作者当编剧的好处这样就体现了。所以我还挺期待关于家族争斗部分的改编。
人设,我觉得可能是演员理解出现错误了,至少羞萌这两个字是不会出现在周生辰身上的,哪怕不考虑原小说的情况下,单纯基于电视剧设定的周生辰身份,都没办法把羞萌二字放在他身上。现代的周生辰从来就不是一个羞萌的人,他在没有遇见时宜之前,对待身边事物都是淡然的,他的存在以及气场是强大的,并不是什么萌,对于家族,学生,时宜他永远是可靠的。现代时宜的话,她做的最出格的事应该就是在机场拦下周生辰以及后来跟他订婚,目前来说演员的演绎方式有点太活泼了。
有点庆幸是古代篇章先播,至少古代篇章有配音的加持,虽说不贴脸,但至少人设和角色行为保持了一致。但是却是缺少了从敬重到爱,从呵护到爱的关系转换。
用原音的有些演员们,台词问题真的很严重啊。气息不稳,吐字又不清楚,连当背景音都不够格,声台行表,第一个就是声,声音你都含含糊糊的台词怎么可能听得清说得明白。练好台词真的那么难吗,用原音也不是什么值得夸的事,不想再被说某某脸替就自己下点功夫多练练。粉丝也别一用原音就把演员夸的上天入地了,现代剧台词清晰真的不难,古装剧还可以说因角色需要,现场收音困难所以需要配音演员进行后期的装饰,但现代剧,尤其还是你们自己现场用原音后期还去补的情况,能展现出那么烂的台词能力也是厉害了。
(以下为9/7晚补充)
确实要把电视剧跟小说分开来了,我也确实没想到居然有一天会遇到感情剧情台词完美还原小说,因为演绎表达方式不一样,使得人设产生脱离的情感。如果任嘉伦将羞萌作为周生辰现代角色最大特点并跟着这个方向进行演绎的话,确实需要读者们书剧分离来看待这部剧了。当成一部普通的现代偶像剧来看,感情戏是好的,当然两位主演真的需要加强演技了,白鹿既然饰演的是配音演员时宜,台词的的能力现在是没办法完美掌控住这个身份的,多多增强演技,上上课也行,现代戏份更适合白鹿多些,以后也能多尝试。任嘉伦把头帘掀起来吧,上个仪态课,为什么演现代戏总要演得畏畏缩缩的,难道真的脱了古装连体态都没有了吗?
服装真的很难相信是黄薇服装的,怎么能这么不扬长避短呢?
主演:市川由衣,池松壮亮,高尾祥子,三浦诚己
地区:日本
时间:2014
主演:谢霆锋,高圆圆,杜海涛,洛诗,林雪,车晓,李文玲,史彭元,施欣怡,秦昊,安雅,佟大为,高捷,臧天朔
地区:大陆
时间:2014
主演:谭博文
地区:大陆
时间:2018
主演:AlejandroEstrada,NatalyUmaña,RobertoPalazuelos
地区:其它
时间:2015
主演:胡歌,林依晨,李勤勤,赵亮,谢君豪,郭妃丽,窦智孔,吕一,唐宸禹,韩雪,陈秀丽,徐锦江,邬倩倩,岳跃利
地区:中国大陆 / 台湾
时间:2006
主演:丽贝卡·罗梅恩,安东尼奥·班德拉斯,彼德·考约特,丽·拉丝姆森,EriqEbouaney
地区:美国
时间:2002
主演:乔什·斯维克卡德,EileenDavidson,SolRodriguez
地区:美国
时间:2023
主演:阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,蕾雅·赛杜,萨利姆·克希乌什,热雷米·拉厄尔特,卡特琳·萨雷,奥雷利安·雷克因,莫娜·瓦尔拉芬斯,阿尔玛·佐杜洛夫斯基,安娜·卢瓦雷,本杰明·思科索,桑德尔·丰泰克
地区:法国
时间:2013
主演:丹妮拉·涅维斯,珍妮弗·柯比,克雷格·史蒂文森,LouisaConnolly-Burnham,NikolKollars,亚历克斯·哈夫纳,BlakePatrickAnderson,阿曼达·德鲁,JavierRamos,吉姆·斯图格恩,PaulS.Tracey,米娅·麦肯纳·布鲁斯,安德烈·金,奥古斯特·理查兹,茜茜·斯特林格,JosephOllman,克劳迪娅·特鲁希略,莉莉安娜·卡巴尔,AnaR
地区:美国
时间:2022
主演:白兰度·帕奇托,玛蒂尔达·鲁茨,泰勒·弗雷,约瑟夫·阿罗,杰西卡·罗德,塔蒂亚娜·卢特,斯科特·巴库拉,劳拉·凯洛蒂,瓦内萨·罗斯,娜塔莉·斯蒂芬妮·阿吉拉尔,蒂芙妮·福里斯特,艾蒂安·维克,里克·拉斯克特,莫莉·沙肯,阿什·卡蒂安
地区:其它
时间:2016